| V I S U A L I Z Z A D I S C U S S I O N E |
| Chesus |
Inserito il - 04 agosto 2008 : 01:13:05
Ciao a tutti. Con il pi? fa ritardare di quello desiderato, io comunicano i dati a voi dell'esplorazione dei canyon che faremo durante l'anno orientale del Messico.
Le informazioni sono quella seguente:
Data: Dal 1 ai 8 di novembre (le esplorazioni saranno fatte dai 2 ai 7 di novembre).
Posto: Dichiari di Durango.
Obiettivo: Per scoprire il potenziale reale e le possibilit? di potere doti i tubi per lo sport e la pratica di ricreazione di questa attivit?.
Organizza: ICAN (International Canyoneering Asociaton & Network).
Sostengono: Segretariato di turismo del dichiarare di Durango, senso della promozione turistica del comune di Durango, difesa civile, la croce rossa.
Collaborano: Rapelando.com, Forestal Leader, Mex-Geo Turismo ed Desaf?o Aventura.
Tipo di roccia: Secondo i programmi geologici, Tufa acido (vulcanico).
Volumi: La stagione delle pioggie ha luogo di giugno a settembre e secondo la gente del posto, dato che novembre sar? acqua ma nondifficulty con i volumi.
Numero di partecipanti: 30 genti organizzate in 5 squadre di 6 genti.
Infrastruttura: L'organizzazione fornir? il trasferimento da Durango alle zone dell'esplorazione, l'alloggio, pasti. In pi?, i punti pi? vicini di inizio del canyon ed i punti all'estremit? del canyon saranno contati sui programmi e fare il ritorno.
Paesi del partecipante: Il Messico, la Spagna, la Francia, l'Italia, il Brasile ed U.S.A. (la presenza di un certo barranquista di pi? di un certo altro p#se d'origine ? prevista.
Altri dati importanti: Ci saranno 3 squadre di salvataggio per risolvere tutto il misfortune. In questi l'apparecchiatura, sempre l? sar? un medico o un param?dico.
Norme dell'esplorazione:
Per un funzionamento ottimale dell'esplorazione e con lo spirito di cui le esplorazioni sono possibile il pi? efficiente, la seguente regolazione sembra che tutti i partecipanti si impegnino per compiere.
Nel caso dei disaccordi all'interno di un'apparecchiatura o di una frattura delle norme da parte di un certo membro, il coordinatore dell'evento avr? l'alimentazione espellerla dalla parte dell'esplorazione. Non ? che ? provato per rendere rigido o rigoroso qualcosa, ma non possiamo dimenticarci che deve essere possibile il pi? attivo.
Le norme sono quelle seguenti:
? L'apparecchiatura sar? stata conforme da 6 genti.
? Ogni apparecchiatura avr? un coordinatore e un subcoordinator di apparecchiatura.
? Le decisioni di progressione potr? essere preso tramite la decisione unita del gruppo o della risoluzione da parte del coordinatore, secondo il loro test di verifica. Non possiamo dimenticarci che l'obiettivo ? esplorare, non dotiamo.
? La posizione degli ancoraggi di progressione sar? provare possibile il pi? sicuro a non individuarli nella zona ottimale per l'apparecchiatura, lavoro per fare nella fase pi? tarda.
? Ogni apparecchiatura dovr? dare ad un rapporto di ogni canyon quando rifiniscono l'esplorazione di giornaliere, riunente i seguenti dati:
? Numero di r?peles e di relativa altezza.
? Coordinata dell'inizio del ritorno.
? Dati eccellenti della riduzione (arrampicati, salti, toboganes, ecc.).
? Dati particolari notevoli (ponticelli della roccia, fonti d'acqua, ecc.).
? Ogni partecipante dovr? contribuire la sua apparecchiatura personale (neopreno completo di 2 parti, dei escarpines, del casco, del cablaggio, del descensor, delle conclusioni dell'ancoraggio, dello zaino, ecc.).
? Il neopreno di due parti e escarpines sar? essenziale per potere partecipare all'esplorazione, perch? anche se il livello d'acqua esso non sar? molto, la temperatura di questo sar? basso. ?
Le pi? informazioni o registrare nel caso, per favore, scrivere me a inforapelando@gmail.com.
Saluti a tutti.
Jesus Montesa.
P.D.: Chiedo ancora i discilpas tramite la traduzione, ma seguo senza italiano parlante e continuo a per mezzo di un traduttore del Internet.
TEXTO ORIGINAL:
"Hola a todos. Con m?s retraso del deseado, os comunico los datos de la exploraci?n de ca?ones que haremos en M?xico este a?o.
La informaci?n es la siguiente:
Fecha: Del 1 al 8 de noviembre (las exploraciones se realizar?n del 2 al 7 de noviembre).
Lugar: Estado de Durango.
Objetivo: Descubrir el potencial real y las posibilidades de poder equipar ca?ones para la pr?ctica deportiva y recreativa de esta actividad.
Organiza: ICAN (International Canyoneering Asociaton & Network).
Apoyan: Secretar?a de Turismo del Estado de Durango, Direcci?n de Promoci?n Tur?stica del Municipio de Durango, Protecci?n Civil, Cruz Roja.
Colaboran: Rapelando.com, Forestal Leader, Mex-Geo Tur?smo y Desaf?o Aventura.
Tipo de roca: Seg?n los mapas geol?gicos, Toba Acida (volc?nica).
Caudales: La temporada de lluvias es de junio a septiembre y seg?n las personas del lugar, para noviembre habr? agua pero no dificultad con los caudales.
N?mero de participantes: 30 personas organizadas en 5 equipos de 6 personas.
Infraestructura: La organizaci?n proporcionar? el traslado de Durango a las zonas de la exploraci?n, alojamiento, comidas. Adem?s, se contar?n con mapas y los puntos de inicio del ca??n y los puntos m?s cercanos al final del ca??n para hacer el retorno.
Pa?ses participantes: M?xico, Espa?a, Francia, Italia, Brasil y EUA (se espera la presencia de alg?n barranquista m?s de alg?n otro pa?s de procedencia).
Otros datos importantes: Habr? 3 equipos de rescate para solucionar cualquier contratiempo. En estos equipos, siempre habr? un m?dico o un param?dico.
Normas de la exploraci?n:
Para un funcionamiento ?ptimo de la exploraci?n y con el ?nimo de que las exploraciones sean lo m?s eficientes posibles, se presenta el siguiente reglamento que todos los participantes se comprometer?n a cumplir.
En caso de desavenencias dentro de un equipo o incumplimiento de las normas por parte de alg?n miembro, el coordinador del evento tendr? la potestad de expulsarlo de la parte de la exploraci?n. No es que se pretenda hacer algo r?gido o estricto, pero no podemos olvidar que tiene que ser lo m?s operativo posible.
Las normas son las siguientes:
? Los equipos estar?n conformados por 6 personas.
? Cada equipo tendr? un coordinador y un subcoordinador de equipo.
? Las decisiones de progresi?n se podr?n tomar por decisi?n conjunta del grupo o por la toma de decisi?n por parte del coordinador, dependiendo de su criterio. No podemos olvidar que el objetivo es explorar, no equipar.
? La ubicaci?n de los anclajes de progresi?n ser? la m?s segura posible intentando no ubicarlos en la zona ?ptima para el equipamiento, trabajo a realizar en una fase posterior.
? Cada equipo tendr? que entregar un reporte de cada ca??n al terminar la exploraci?n de cada d?a, recogiendo los siguientes datos:
? N?mero de r?peles y su altura.
? Coordenada del inicio del retorno.
? Datos relevantes del descenso (destrepes, saltos, toboganes, etc.).
? Datos curiosos destacables (puentes de roca, fuentes de agua, etc.).
? Cada participante tendr? que aportar su equipo personal (neopreno completo de 2 piezas, escarpines, casco, arn?s, descensor, cabos de anclaje, mochila, etc.).
? El neopreno de dos piezas y los escarpines ser?n imprescindibles para poder participar en la exploraci?n, pues aunque el nivel de agua no ser? mucho, la temperatura de esta ser? baja.
Para m?s informaci?n o inscribirse en el evento, por favor, escribirme a inforapelando@gmail.com.
Saludos barranquistas a todos.
Jes?s Montesa.
P.D.: De nuevo pido discilpas por la traducci?n, pero sigo sin hablar italiano y sigo utilizando un traductor de internet." |
|
|
