| Autore |
 Discussione  |
|
|
fulsanremo
Torrentista Chiacchierone
Prov.: Imperia
Cittā: Sanremo
344 Messaggi |
 Inserito il - 04 novembre 2006 : 16:39:20
|
Solo ieri sbirciando sul Forum di www.descente-canyon.com sono venuto a conoscenza del gravissimo incidente verificatosi in quella che viene considerata la "perla del canyoning" nelle Gorges Daluis (entroterra di Nizza Dip.06).
Di seguito la mia traduzione della notizia riportata da una emittente/fonte giornalistica
NIZZA 13 luglio 2006 (AFP) h.9,17
ALPI MARITTIME:
due morti in un incidente di canyoning
Due uomini quarantenni che facevano canyoning in un gruppo di sei persone nell?entroterra di Nizza sono morti ieri mercoled? 12 luglio dopo esser stati sorpresi da un temporale, ? . I loro corpi sono stati ritrovati nella serata dopo l?allarme dato ai soccorritori verso le 19,30 da un amico che non ha visto rientrare il gruppo. I quattro sopravvissuti, ? sono stati recuperati con l?elicottero dalla Securit? Civile. Gli sportivi, che effettuavano una discesa nelle Gorges Daluis (Clue d?AMEN), ? sono stati sorpresi da un violento temporale che si ? abbattuto sulla zona a met? giornata e che ha provocato una piena in questa forra, la cui discesa ? quotata come difficile.
"NICE, 13 juil 2006 (AFP) - 9h17
Alpes-Maritimes: deux morts dans un accident de canyoning
Deux hommes d'une quarantaine d'ann?es qui pratiquaient le canyoning au sein d'un groupe de six personnes dans l'arri?re-pays ni?ois ont trouv? la mort mercredi apr?s avoir ?t? surpris par un orage, a-t-on appris jeudi aupr?s des pompiers. Leurs corps ont ?t? d?couverts dans la soir?e apr?s l'alerte donn?e aux secours vers 19h30 par un proche, qui ne voyait pas le groupe revenir. Les quatre rescap?s, des touristes originaires de la Sarthe, du Tarn-et-Garonne et de Savoie, ont ?t? r?cup?r?s par l'h?licopt?re de la s?curit? civile. Les sportifs, qui effectuaient une descente dans les gorges de Daluis, pr?s de la commune de Guillaumes (Alpes-Maritimes), ont ?t? surpris par un violent orage qui s'est abattu ? la mi-journ?e et qui a pu provoquer une crue au sein de cette clue, dont la descente est class?e comme difficile."
|
|
|
fulsanremo
Torrentista Chiacchierone
Prov.: Imperia
Cittā: Sanremo
344 Messaggi |
 Inserito il - 30 gennaio 2008 : 20:08:07
|
Dal Forum di www.descente-canyon.com gli sviluppi giudiziari di questo gravissimo incidente:
NICE MATIN
Il caso ? stato affrontato dal tribunale penale e il Pubblico Ministero ha richiesto una pena tra 2 e 3 anni con la condizionale e l'interdizione definitiva all'esercizio di guida per omicidio colposo.
La sentenza ? prevista per il 6 marzo.
"Nice-Matin
l'affaire est pass? au tribunal correctionnel et le parquet a requis entre 2 et 3 ans de prison avec sursis et l'interdiction d?finitive d'exercer a l'encontre du moniteur pour homicide involontaire.
Le jugement a ?t? mis en d?lib?r? jusqu'au 6 mars"
|
 |
|
|
skeno69
Moderatore
Regione: Liguria
Prov.: Genova
Cittā: Genova
2139 Messaggi |
Inserito il - 31 gennaio 2008 : 09:38:16
|
Vedo che anche in Francia le leggi sono un po' lassiste...
Una guida mi porta a morire e se la cava con la condizionale... mah.
Ciao
Skeno
------------------------
www.cicarudeclan.com |
|
|
|
Marie
Torrentista Seriale
Regione: Estero
Prov.: Estero
Cittā: Marsiglia - Francia
144 Messaggi |
Inserito il - 31 gennaio 2008 : 12:37:11
|
Vedremo dopo il 6 marzo se l'interdizione all'esercizio ? veramente definitiva o se potr? ricominciare a fare la guida...
La piena in questa forra ? molto brutale e non lascia tempo per fuggire. E siccome questa forra ? molto scivolosa, non ? possibile arrampicare di qualche metri per essere in sicurezza. E' incosciente di cominciare la discesa se c'? il pi? minimo rischio di piogge.
Questa portata pu? succedere in 15mn :
Portata normale :
|
|
|
|
seba
Moderatore
Regione: Friuli-Venezia Giulia
Prov.: Udine
Cittā: udine
860 Messaggi |
Inserito il - 31 gennaio 2008 : 14:27:55
|
avendola percorsa dopo il corso dello scorsa stagione , sono rimasto molto colpito da alcune zone della forra con curve a 45? formate dall'erosione, in zone molto strette max 1mt di larghezza con altezze di alcune decine di mt senza possibilit? di risalire
in questi punti un eventuale piena nn lascia sicuramente scampo
byez seba |
|
|
|
skeno69
Moderatore
Regione: Liguria
Prov.: Genova
Cittā: Genova
2139 Messaggi |
Inserito il - 01 febbraio 2008 : 10:00:55
|
S? per? esistono una marea di zone di sicurezza, solo nell'ultima strettoia (6 o 7 calate) c'? una certa continuit? di inforramento. Boh...
------------------------
www.cicarudeclan.com |
|
|
|
fulsanremo
Torrentista Chiacchierone
Prov.: Imperia
Cittā: Sanremo
344 Messaggi |
Inserito il - 10 marzo 2008 : 23:52:56
|
Dal sito www.descente-canyon.com la notizia della sentenza relativa al tragico incidente del luglio 2006.
Il tribunale penale di Nizza ha condannato la guida (mi sembra di capire per? che fosse una discesa tra amici e non una uscita commerciale) ad un anno con la condizionale mentre il pubblico ministero aveva richiesto una condanna da due a tre anni e l'interdizione definitiva all'esercizio di guida.
"Le tribunal correctionnel de Nice n'a pas suivi les r?quisitions du parquet, en condamnant jeudi apr?s-midi un moniteur de canyoning ? un an de prison avec sursis, pour l'accident qui avait fait deux morts lors d'une sortie dans l'arri?re-pays ni?ois, en juillet 2006. L'avocat g?n?ral avait demand? deux ? trois ann?es de sursis et une interdiction d?finitive d'exercer ? l'encontre du pr?venu.
Le 12 juillet 2006, deux vacanciers originaires de la Sarthe et de l'Ille-et-Vilaine avaient trouv? la mort lors d'une descente de clue dans le massif du Mercantour, ? proximit? de la commune de Guillaumes, dans les Alpes-Maritimes. Ils avaient ?t? emport?s par une d?ferlante qui s'?tait form?e sous l'action d'un violent orage. Quatre autres membres du groupe de touristes avaient ?t? r?cup?r?s dans la clue d'Amen par un h?licopt?re de secours.
Mis en examen pour homicide involontaire et mise en danger de la vie d'autrui, leur guide, ?g? de 41 ans et install? en r?gion Midi-Pyr?n?es, ?tait accus? d'avoir d?marr? la sortie trop tard, compte tenu des risques annonc?s d'orage, et d'avoir n?glig? de prendre l'?chappatoire situ?e au milieu de la descente. Pour sa d?fense, le pr?venu avait affirm? ? l'audience n'avoir d?tect? aucun signe avant-coureur des intemp?ries."
|
|
|
| |
Discussione |
|
Clue d'AMEN: incidente mortale
